5. 使用注意點

(1) 在否定式中用ought not 或oughtn’t，在疑問中將ought提到主語之前：

He ought to go now, oughtn’t he? 他現在該走了，是嗎?

(2) 在美國英語中，ought to用于否定句和疑問句時可將to省略(但在肯定句中to不宜省)。另外，在省略句中也可以省去to：

Ought we (to) have done it? 我們本該做此事嗎?

"Ought I to go?" "Yes, you ought (to)." “我該去嗎?”“對，你該去。”

6. ought to與 should的用法區別

(1) 一般說來，兩者可替換，只是ought to語氣稍重：

You ought to [should] go and see Mary sometime. 你應該什么時候去看看瑪麗。

The train ought to [should] have arrived at six. 火車本應該6點鐘到的。　

(2) 表示出于法令規則、行為準則、道德責任等客觀情況而“應該”做某事時，一般應用ought to，若用should則含有個人意見，強調主觀看法：

We ought to go and see Mary tomorrow, but I don’t think we will. 明天我們按理應該去看看瑪麗，但是我認為我們不會去(此句不宜用should)。

(3) 在公告、須知或條例中，出于禮貌，常用should：

You should not run alongside the swimming-pool. 不準在游泳池邊奔跑。

上一頁  [1] [2]