八、表示“安排”后的賓語從句

主要是指動詞arrange后的賓語從句，從句謂語由“should+動詞原形”構成，其中的should在美國英語中通常可以省略。如：

He arranged that I should go abroad.  他安排我去國外。

I arranged that Tom should meet them. 我安排好叫湯姆去接他們。

They arranged that the minister should be met at the airport.  他們安排在機場迎接這位部長。

It was arranged that they should leave the following spring. 已安排好他們第二年春天離開。

They’ve arranged that I should absent myself for part of the meeting. 他們安排好讓我一部分時間不在開會現場。

九、表示“希望”“打算”后的賓語從句

主要是指動詞desire, intend后的賓語從句，從句謂語由“should+動詞原形”構成，其中的should在美國英語中通常可以省略。如：

She desires that he do it. 她希望他做此事。

They intended that the news (should) be suppressed. 他們打算封鎖這條消息。

I desire the patient should have a bath every day. 我希望病人每天洗澡。

十、表示“指示”后的賓語從句

主要是指動詞direct后的賓語從句，從句謂語由“should+動詞原形”構成，其中的should在美國英語中通常可以省略。如：

The general directed that the prisoners should be set free. 將軍指示釋放那些俘虜。

上一頁  [1] [2] [3]