帶有until狀語從句的主句謂語有何特點

請看看這道題：

We __________ until he came.

A. stopped                        B. arrived                        C. left                        D. waited

此題應選D。選項A，B，C都有可能被誤選。要弄清此題需弄清以下幾點：

1. until 意為“一直到……”，其相應主句的謂語只能是持續性的，而不能是終止性的。它表示的是：主句動作一直持續到從句動作發生時為止。以上一題的A，B，C選項是錯的，主要是因為其含義荒唐：

若選A，句意為：我們一直在停止，直到他來就不停止了。

若選B，句意為：我們一直在到達，直到他來就不到達了。

若選C，句意為：我們一直在離開，直到他來就不離開了。

以上各句的意思顯然不通。選D是對的，因為其意為：我們一直在等，直到他來就不等了(即我們一直等到他來)。

2. 上面說到，與 until 從句連用的主句謂語不能是終止性動詞，但是若這個謂語是否定的，則可以是終止性動詞，因為終止性動詞一旦被否定，即成為狀態，而狀態都是可以持續的(注：not...until...意為：直到……才……)：

誤：We stopped until he came.

正：We didn’t stop until he came. 直到他來我們才 停止。

誤：We started until the rain stopped.

正：We didn’t start until the rain stopped. 直到 雨停我們才開始。

誤：He finished it until it was dark.

正：He didn’t finish it until it was dark. 直到 天黑他才完成。