使用過(guò)去完成時(shí)的必要性和非必要性

過(guò)去完成時(shí)的基本用法是表示“過(guò)去的過(guò)去”，但是，我們不一定非得用過(guò)去完成時(shí)表示過(guò)去先發(fā)生的事件，因?yàn)橛袝r(shí)句意十分清楚，例如：

After I finished, I went home. 我做完后就回家了。

在關(guān)系從句中，動(dòng)作的順序也往往很清楚。例如：

I wore the necklace (which) my grandmother (had) left me. 我戴著祖母留給我的項(xiàng)鏈。

我們通常都用一般過(guò)去時(shí)表示依次發(fā)生的事件：

I got out of the taxi, paid the fare, tipped the driver and dashed inot the station. 我走下出租汽車(chē)，付了車(chē)費(fèi)，給了司機(jī)小費(fèi)，就跑進(jìn)火車(chē)站去。

“I came, I saw, I conquered, ”Julius Caesar declared. 尤利葉斯·凱撒宣稱：“我來(lái)了，我看見(jiàn)了，我征服了。”

但是，有時(shí)我們使用過(guò)去時(shí)和過(guò)去完成時(shí)必須十分準(zhǔn)確，特別是用when的時(shí)候：

When I arrived, Anne left. 我到時(shí)，安妮走了。(即兩個(gè)動(dòng)作同時(shí)發(fā)生)

When I arrived, Anne had left. 我到時(shí)，安妮已經(jīng)走了。(即在我到達(dá)之前；兩個(gè)動(dòng)作先后發(fā)生)

第一個(gè)句子表示，我見(jiàn)到了安妮，不管時(shí)間有多短；第二句表示，我根本沒(méi)有見(jiàn)到安妮。