|
on the armchair 還是 in the armchair? | |||
作者:李 翔 文章來源:本站原創 點擊數: 更新時間:2010/6/2 |
|
||
說明:引用此文請注明出處,并務請保留后面的有效鏈接地址,謝謝!
最后,再請看只接受 sit 及 seat 和in the/an armchair搭配的例證: 1. Oxford Collocations Dictionary for Students of English, 2nd edition (Oxford University Press, 2009): be seated in / sit in an / the armchair 2.《牛津高階英漢雙解詞典》(第7版)(商務印書館 2009年) p90: to sit in an armchair 坐在扶手椅上 3. Cambridge Advanced Learner’s Dictionary (Third Edition 電子版): She sat in an armchair by the fire, reading a newspaper. 4. (日) 市川繁治郎主編《英語搭配大辭典》(外語教學與研究出版社2006年10月第1版)p101: be seated in an armchair 當然,如果是除 sit 及 seat 之外的動詞(短語)和 the / an armchair 搭配,其中的介詞除了用 in 和 on 之外,還可以用 into。例如: 1. Oxford Collocations Dictionary for Students of English, 2nd edition (Oxford University Press, 2009): be slumped in/be sprawled in / collapse into / flop into / throw yourself into / curl up in / ease yourself into / settle into an / the armchair He eased himself into the big armchair. 2. Collins Cobuild Advanced Dictionary of American English (2007電子版): She was sitting in an armchair with blankets wrapped around her. 3. (日) 市川繁治郎主編《英語搭配大辭典》(外語教學與研究出版社2006年10月第1版)p101: She leaned back in her armchair and looked at me. He sank down into the armchair. She settled comfortably into the armchair. ■感謝李翔老師對本站的支持和厚愛!本文為本站首發,如有兄弟網站轉載本文,務請注明來源,同時帶上本站的有效鏈接!
引用地址: |
|||
文章錄入:李翔 責任編輯:admin | |||
【發表評論】【加入收藏】【告訴好友】【打印此文】【關閉窗口】 |
|
||||||
| 網站地圖 | 版權申明 | 設為首頁 | 加入收藏 | 會員中心 | 取回密碼 | 友情鏈接 | 用戶留言 | 管理登錄 | ||||
|