副詞too的若干條用法說明

1. 表示“也”，通常用于肯定句或疑問句，不用于否定句；在否定句中要用either。如：

He doesn’t like it, either. 他也不喜歡它。

不過，它可用于否定疑問句。如：

Won’t you come, too? 你要不要也來呢?

注意，有時在肯定句之后跟一個否定句，表示“沒有也……”，此時要用too。如：

He went to Washington, but not to New York too. 他去了華盛頓，但并不是也去了紐約。

比較下面兩句：

He didn’t buy a computer, and she didn’t either. 他沒有買電腦，她也沒有買。

He bought a computer, but she didn’t too. 他買了臺電腦，但她沒有也買臺電腦。

2. 表示“太”且其后修飾一個“a / an+形容詞+名詞”結構時，習慣上要改為“too +形容詞+a+名詞”。如：

It’s too good a chance to miss. 這個機會太好，不能錯過。

3. 與can’t, can never, impossible等連用，表示“越……越好”“無論……也不算過分”，注意不要從字面理解。如：

One can never be too careful. 越仔細越好。

It is impossible to get there too soon. 去那兒越早越好。

You can’t watch your accounts too carefully. 賬再仔細注意也不為過。

4. 關于too…to…結構應注意的幾點：

(1) 其中的不定式表結果，且表否定意義，若在不定式前加用否定詞，則構成否定之否定（即肯定）。如：

He is too wise not to see that. 他是那樣聰明，不會看不到這一點。

(2) 其中的不定式通常用一般式，但若語境需要，有時也可用完成式。如：

You’re far too clever to have done that. 你很聰明，不會做出這事來的。

(3) 若要指明其中不定式的邏輯主語，可在不定式前用for sb結構。如：

The road was too narrow for cars to pass. 路很窄，汽車過不去。

He’s too old for you to marry. 他比你大得多，你不宜嫁給他。

(4) 當句子主語與too…to…結構中的不定式有動賓關系時，其中的不定式通常用主動形式表示被動意義。如：

This coffee is too hot to drink. 這咖啡太燙，不能喝。

但是，有時直接用被動式也是可能的。如：

It was still too high be reached. 它仍然太高，伸手拿不到。

在某些特定結構（如不定式為雙賓動詞等）中，其中的不定式可能用被動式更合適。如：

He was too young to be assigned such work. 他太年輕，不能分配給他那樣的工作。

He was too young to be entrusted with such a task. 他年紀太輕不宜委以這樣的任務。

注意，有些情況必須要用被動式，否則，意思不同。比較：

She is too ill to move. 她病得很厲害，動彈不得。

She is too ill to be moved. 她病得很厲害，經不住轉移。

He is too busy to write a letter. 他太忙，沒時間寫信。

He is too busy to be written a letter. 他太忙，不能給他寫信。

(5) 在下列情況下，too…to…結構不表否定意義（且其中的不定式也不表結果）：

①與kind, ready, anxious, glad, pleased, delighted, easy, willing, eager等形容詞連用時，此時 too之前通常有 only, all, but, simply, just等詞修飾。如：

I’d be only too glad to help. 我非常愿意幫幫忙。

He’s too anxious to get home sooner. 他急盼著早點回家。

②當句首有形式主語it，其后的不定式用作真主語時。如：

It would be too costly to repair the car. 修理這輛汽車要花很多錢。

③在某些結構中不定式不是用作狀語而是用作定語時。如：

I’ve got too much work to do. 我要做的工作太多了。