choose 還是 choose from

choose 還是 choose from？這是一個問題！請看考題：

There are five pairs _________, but I’m at a loss which to buy.

A. to be chosen        B. to choose from     C. to choose             D. for choosing

【分析】此題容易誤選C，其實應選B。choose 表示“選擇”，其實是指“選擇出來”(pick out)，而不是指“從……選擇”，要表示后者的意思，要用 choose from，有時也用 choose among。同樣地，下面兩例中的介詞 from 也不可省略：

Here are some books for you choose from. 這些書可供你選擇。

There are too many cakes to choose from. 蛋糕太多了，不知要選哪個好。

比較：

He didn’t know what to choose. 他不知道選什么。

He didn’t know what to choose from. 他不知道從哪兒去選。