2. 表示“因……而付錢”，一般用介詞 for 或用不定式。如：

I paid three yuan for the book. 我花了3元錢買這本書。

I’ll pay you $10 to clean the car. 我將給你10 美元來清洗我的車。

注：pay for 有時可引申指為某種過失而付出代價。如：

John paid dearly for his mistake. 約翰為自己的錯誤付出了很大的代價。

比較：pay off 意為“還清(債務等)”。如：

He expects to pay all his debts off shortly. 他預計不久就能還清全部欠債。

◆people n.

1. 表示“人”，是一個只表示復數意義的可數名詞( 注意不用詞尾 -s)，可以說 some people(一些人)，many people(許多人)等，但不能說 a people 或 one people。

2表示“民族”，此時為可數名詞，其前可用不定冠詞，也可有復數形式。如：

The Chinese are a hard-working people. 中國人是一個勤勞的民族。

The peoples of the world are against it. 世界各國人民都反對它。

比較下面兩句：(www.hz123456.com)

How many peoples live in Asia? 亞洲有多少個民族?

How many people live in the room? 這房間住了多少人?

◆percent n. & adj.

可合寫 percent 也可分寫為 per cent, 其符號為％。

1. 表示整體中的部分，通常用于“基數詞＋percent＋of ＋名詞或代詞”這一結構(此時的 percent 為名詞)；若用作主語，其謂語動詞的數原則上與 of 后的名詞或代詞的數保持一致。如：

Forty percent of it is gone. 其中的40%不見了。

Forty percent of them are gone. 其中的40%不見了。

注：在現代英語中，即使 of 后的名詞為復數，其后謂語也可能用單數(視為整體)。如：

Over sixty per cent of families own [owns] a television. 百分之六十的家庭已擁有電視機。

What per cent of the population read [reads] books? 識字的人占人口的百分之幾?

2. 若不是表示整體中的部分，則通常直接放在名詞前作定語（此時為形容詞)。如：

He lent me the money at 6% interest. 他按6分的利息把錢借給了我。

Last year our factory achieved a 5 percent increase over1995. 去年我們工廠比1995年增產百分之五。

We have a 60% chance of winning the next election. 在下次的選舉中我們有百分之六十的機會獲勝。

◆perfect adj.

1. 用作形容詞，表示“完美的”、“極好的”等，因本身已含有“極”和“最”的意義，所以通常不用于比較等級，也不受副詞very的修飾。如：

他英語說得很好。

誤：He speaks very perfect English.

正：He speaks perfect [=very good] English.

我將更加努力把工作做好。

誤：I’ll try harder to make my work more perfect.

正：I’ll try harder to make my work perfect.

注：在口語中有人將 perfect 用作一般意義的“好”(good)，并將之用于比較等級和用 very 修飾，但學生最好不要模仿。

2. 用作動詞，是及物動詞。如：

He went to England to perfect his English. 他為提高英語水平而去了英國。

She practised hard to perfect her technique. 她努力練習以提高技巧。

 << 上一頁  [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] 下一頁