■糧油、食品、乳品、飲料、酒、糖、糖果、煙、火柴、菜、制藥

▲Edible Oil Refinery 食油廠

▲Flour Mill 面粉廠

▲Rice Products Mill 米制品廠

▲Flour Products Mill 面制品廠

▲Foodstuffs Factory 食品廠

▲Bakery 面包廠

▲Milk Products Plant 乳制品廠

▲Canned Foodstuffs Factory 罐頭廠

▲Beverage Factory 飲料廠

▲Alcohol Plant 酒精廠

▲Beer Brewery 啤酒廠

▲Winery 釀酒廠

▲Sugar Refinery 制糖廠

▲Confectionery 糖果廠

▲Biscuits Factory 餅干廠

▲Spice Factory 調味品廠

▲Gourmet Powder Factory 味精廠

▲Cigarettes Factory 卷煙廠

▲Matches Factory 火柴廠

▲Bean Products Factory 豆制品廠

▲Pastries Factory 糕點廠

▲Tea Processing Factory 茶廠

▲Pharmaceutical Factory 制藥廠

▲Medical Apparatus Factory 醫(yī)療器械廠

▲Medical Equipment Plant 醫(yī)療設備廠

▲Sanitary Materials Factory 衛(wèi)生材料廠

▲Insecticide Factory 農藥廠

▲Veterinary Medicines Factory 獸藥廠

▲Chemical Pharmaceutical Factory 化學制藥廠

■商店

▲Department Store 百貨商店

▲Confectioner's Shop, Candy Shop 糖果店

▲Grocery 食品雜貨店

▲Supermarket 超級市場

▲Shopping Center 購物中心

▲Book Store 書店

▲Grain Store 糧店

▲Food Store 食品店

▲Food and Drink Shop 飲食店

▲Eating House 小吃店

▲Snack Bar 快餐店

▲Cold Drink Shop 冷飲店

▲Sauced Meat Shop 鹵味店

▲Cured Meat Shop 臘味店

▲Roast Meat Shop 烤肉店

▲Bean curd Shop 豆腐店

▲Aquatic Products Shop 水產店

▲Meat Shop, Butcher's Shop 肉店

▲Vegetables Shop 蔬菜店

▲Green Grocery 蔬菜水果店

▲Fowl Shop 家禽店

▲Coal Shop 煤店

▲Clothing Store 服裝店

▲Ready-made Clothes Shop 成衣店

▲Drug Store, Pharmacy 藥店

▲Watch and Clock Shop 鐘表店

▲Children's (Women's) Shop 兒童（婦女）商店

▲Stationer's Shop 文具店

▲Daily-use Sundry Goods shop 日用雜貨店

▲Cooking Utensils Store 炊具店

▲Furniture Shop 家具店

▲Eyeglasses Store 眼鏡店

▲Gift Store 禮品店

▲Friendship Store 友誼商店

▲Electric Appliance Shop 電器商店

▲Flower Shop 花店

▲Antiques Shop 古玩店

▲Jewelry Shop 珠寶店

▲Second-hand Goods Store 舊貨店

▲Paint Shop 油漆店

▲Hardware Store 五金店