形容詞bad的六條值得注意的用法

1. 除表示“壞的”之外，還有不少引申用法，如表示“有害的”“糟糕的”“嚴重的”“腐爛的”等。如：

Smoking is bad for your health. 抽煙有害健康。

I had a bad cold. That’s why I didn’t come. 我重感冒了，因此我沒來。

I’m afraid he’s made a bad mistake. 我恐怕他犯了一個嚴重的錯誤。

He had some bad fish. As a result, he felt ill. 他吃了些變質的魚，結果感到不舒服。

2. 比較等級變化不規則，分別為worse和worst。如：

Today’s weather is worse than yesterday’s. 今天的天氣比昨天差。

She is the worst singer I know. 她是我知道的最差的歌手。

3. feel bad (about)為慣用表達，其意不是“感覺很壞”，而是“（對……）感到難過或內疚”。如：

He felt bad about leaving without saying goodbye. 他對自己不辭而別感到內疚。

4. the bad可用作名詞，指“壞人”，表復數意義。如：

We can’t ever be sure that the bad will be punished. 我們永遠不能肯定壞人一定會受到懲罰。

5. 表示“變壞”“變質”，要說go bad，不用come bad。如：

The fish has gone bad. 這條魚已變質了。(www.hz123456.com)

You know, if the goods are outdated, they will also go bad. 你知道，如果貨物過期，也會變質。

go from bad to worse為習語，意為“越來越壞”“每況愈下”。如：

The service in this hotel goes from bad to worse. 這個旅店的服務每況愈下。

We were hoping for an improvement but things have gone from bad to worse. 我們但愿有所改善，然而事情卻每況愈下。

6. make matters [things] worse為英語慣用表達，其意為“更糟的是”，通常用作獨立成分。如：

To make matters worse, he refused to apologize. 更糟的是，他拒不道歉。

To make things worse, it started to snow when evening came. 更糟糕的是，夜幕降臨時，天開始下起雪來了。

有時也可直接用于句中，表示“將困難情況弄得更糟”。如：

Her attempts to calm them down only made matters worse. 她設法使他們平靜下來，不想卻適得其反。