delay的用法與語法

1. 用作動詞時，表示推遲做某事，其后通常接動名詞作賓語，但一般不接不定式。如：

Why have they delayed answering our letter? 他們為什么遲遲不回我們的信?

I think we should delay deciding about this until next year. 我想我們應該延遲到明年再來決定此事。

有時動名詞前可以有自己的邏輯主語。如：

He delayed my calling the police. 我延誤了我叫警察。

偶爾也可見到在delay后接不定式作賓語的例子，但很不普通，且有不少語法學家反對此用法。使用時需謹慎。如：

I have to delay to answer his letter. 我不得不推遲給他回信。

2. 用作名詞，表示“耽誤”“延期”等，可用作可數或不可數名詞。如：

We must leave without delay. 我們必須馬上離開。

There was a delay of two hours before the plane took off. 飛機起飛推遲了兩小時。

要表示推遲做某事或表示對做某事的延誤，名詞delay后通常接in doing sth，一般不能接of doing sth或to do sth。如：

Excuse me for my delay in answering your letter. 遲復為歉。

My delay in going abroad is due to my illness. 我推遲出國是由于我生病了。