equal的用法以及與介詞to的搭配

1. 用作形容詞，表示“相同的”“相等的”等。如：

The two men are equal in ability. 這兩個人能力相等。

Cut the cake into six equal parts. 把蛋糕分成6等分。

用于be equal to 表示“等于”“能勝任”“能應付”等，其中的 to 是介詞（其后接動詞時應用動名詞）。如：

He’s not equal to the task. 他不勝任這個工作。

This is equal to saying that he knows her well. 這就等于說他很熟悉她。

He is equal to (the job of) running the office. 他能勝任管理辦公室（的工作）。

有時可用其他連系動詞代替 be。如：

She didn’t feel equal to receiving visitors. 她感到身體不適，不能會客。

2. 用作動詞，意為“等于”“比得上”等，是及物動詞，不要受其形容詞用法的影響，在其后加介詞 to。如：

Six times eight equals forty-eight. 6乘以8等于48。

No man equals him in strength. 沒有誰的力氣比得上他。

3. 用作名詞，意為“相等的事物”“（地位等）相同的人”等，是可數名詞。如：

Let x be the equal of y. 假設 x 等于 y。

No one could be his equal at telling a story. (www.hz123456.com) 講故事沒有比得上他。

The teacher is popular because he treats the students as (his) equals. 這位教師受人歡迎，因為他平等地對待學生。