動詞express后接什么樣的賓語

1. 表示“表達”“表示”等，通常不接雙賓語。如：

他對她表示了他的謝意。

誤：He expressed her his thanks.

正：He expressed his thanks to her.

2. 有時可接反身代詞作賓語，其意為表達自己的意思、思想、感情等。如：

Have I expressed myself clearly? 我的意思講清了嗎?

She expresses herself in good clear English. 她用清楚準確的英語表達自己的想法。

3. 其后一般不接 that-從句，但可接疑問詞引導的從句。如：

I can’t express (to you) how grateful I am for your help. 你對我的幫助，我感激不盡。

他表示對我們的工作很滿意。

誤：He expressed that he was satisfied with our work.

正：He said that he was satisfied with our work.

正：He expressed himself (as) satisfied with our work.