|
直接引語變?yōu)殚g接引語時代詞、動詞、地點(diǎn)狀語的變化 | |||
作者:HMYFBB 文章來源:本站原創(chuàng) 點(diǎn)擊數(shù): 更新時間:2015/11/24 |
|
||
說明:引用此文請注明出處,并務(wù)請保留后面的有效鏈接地址,謝謝!
直接引語變?yōu)殚g接引語時代詞、動詞、地點(diǎn)狀語的變化 一、代詞的變化 在直接引語變?yōu)殚g接引語時,有些代詞也要作相應(yīng)的變化,如指示代詞this和these通常變?yōu)?/FONT>that和those。同時人稱代詞、物主代詞、反身代詞等也要根據(jù)具體情況作出合理的調(diào)整。如: He said, “This is not allowed.” 他說:“這是不允許的。” →He said that that was not allowed. 他說那是不允許的。 “I enjoyed myself here,” she said. 她說:“我在這玩得很開心。” →She said that she had enjoyed herself there. 她說她在那兒玩得很開心。 注:若場所和地點(diǎn)不發(fā)生改變,this和that也可以不變。 二、地點(diǎn)狀語的變化 主要涉及的地點(diǎn)狀語是here,它在間接引語中通常要變?yōu)?/FONT>there。如: He said, “She does not work here.” 他說:“她不在這里工作。” →He said that she didn’t work there. 他說她不那兒工作。 注:若在當(dāng)?shù)剞D(zhuǎn)述,則here也可不必改為there。 三、動詞的變化 直接引語變?yōu)殚g接引語時,有個別動詞也可能需要改變,如come改為go,bring改為take等。如: He said, “I’m sure to come.” 他說“我一定來。” He said that he was sure to go. 他說他一定去。 注:若地點(diǎn)和場所未發(fā)生改變,come和bring等也可不變。 |
|||
|
|||
文章錄入:admin 責(zé)任編輯:admin | |||
【發(fā)表評論】【加入收藏】【告訴好友】【打印此文】【關(guān)閉窗口】 |
|
||||||
| 網(wǎng)站地圖 | 版權(quán)申明 | 設(shè)為首頁 | 加入收藏 | 會員中心 | 取回密碼 | 友情鏈接 | 用戶留言 | 管理登錄 | ||||
|