直接引語(yǔ)為祈使句時(shí)變間接引語(yǔ)的方法

使用ask [tell, order, warn, etc] sb to do sth這一結(jié)構(gòu)進(jìn)行轉(zhuǎn)換，若祈使句為否定式，則用ask [tell, order] sb not to do sth，其中ask, tell, order, warn等動(dòng)詞的選擇需視句子的語(yǔ)氣而定。如：

“Come here, Mary,” he said. 他說(shuō)：“瑪麗，請(qǐng)過(guò)來(lái)。”

→He told [asked] Mary to go there. 他叫瑪麗去那兒。

“Don’t do it again, Jack,” he said. 他說(shuō)：“杰克，不要再做這事了。”

→He told Jack not to do it again. 他叫杰克不要再做那事了。

注：若祈使句中沒(méi)有呼語(yǔ)，應(yīng)根據(jù)句意給動(dòng)詞ask, tell, order等補(bǔ)上適當(dāng)?shù)馁e語(yǔ)。如：

“Watch carefully,” he said. 他說(shuō)：“仔細(xì)看著。”

→He told us to watch carefully. 他叫我們仔細(xì)看著。