“with+賓語+現在分詞”的用法

該結構主要表示某個動作正在進行或某個狀態正在持續。如：

With winter coming on, it’s time to buy warm clothes. 隨著冬天到來，該買暖和衣裳了。

With blood pouring from his leg, he made it to a nearby house. 他腿上涌著鮮血，走到附近的一所房子。

With the exams coming next week, I have no time for a social life. 下個星期就要考試了，我沒有時參加社交活動。

With the crowds cheering, the royal party drove to the palace. 在人群的歡呼聲中，皇室成員一行驅車到皇宮去。

With exams approaching, it's a good idea to review your class notes. 隨著考試的臨近，復習一下你的課堂筆記是個不錯的主意。

With the threat of job losses hanging over their heads, the staff are all very worried. 面臨可能失去工作的威脅，職工們都憂心忡忡。

It’s sometimes quite pleasant being ill, with people making a fuss of you all the time. 有時生一下病也挺不錯的，人們無時無刻不在寵著你。

With so many areas of woodland being cut down, a lot of wildlife is losing its natural habitat. 大片林地被砍伐，很多野生動物在失去它們的天然棲息地。

The artistic appeal of the play is enormous, with chief credit going to playwright, director and designer. 那個劇本具有巨大的藝術感染力，應主要歸功于劇作者、導演和舞臺設計人員。

正如進行時態有時可以表示將來意義一樣，有時“現在分詞”也可表示將來意義。如：

With the exams coming next week, I have no time for a social life. 下個星期就要考試了，我沒有時參加社交活動。

With an election coming soon, your MP should be very responsive to your request. 選舉在即，你的下院議員應當對你的要求作出積極的回應。