若語義清楚，且結構恰當，“介詞+關系代詞+不定式”有時可進一步將其中的關系代詞省略，而只保留介詞和不定式(介詞要移至不定式之后，且當先行詞為表時間的名詞時，該介詞通常省略)。如：

She must have time to grow calm (in). 她必須有冷靜下來時的時間。

Allow me one minute to change my clothes (in). 給我一點時間換衣服。

He was miserable unless he had neighbors to quarrel with. 他要是沒有鄰居吵架就難受。

值得指出的是，“介詞+關系代詞+不定式”結構中的介詞不能沒有，并且該介詞也不能位于不定式后面。如：

在那兒孩子們有個玩耍的花園。

正：There the children had a garden in which to play. (很正式)

正：There the children had a garden in which they could play. (較正式)

正：There the children had a garden to play in. (較口語化)

誤：There the children had a garden which to play in.

5. 限制性和非限制性定語從句的比較

限制性定語從句對先行詞起修飾、限制或確定的作用，若去掉，先行詞的意思就不明確，它是不可缺少的一部分，它與先行詞的關系密不可分，不可用逗號將其分開。而非限制性定語從句只是對先行詞起補充說明作用，它可有可無，與先行詞關系松散，通常用逗號將其分開。因此，有無逗號是區分限制性定語從句和非限制性定語從句的重要標志。如：

He is the man whose car was stolen. 他就是汽車被竊的人。(whose引導限制性定語從句)

People who take physical exercise live longer. 進行體育鍛煉的人活得長些。(who引導限制性定語從句)

Water, which is a clear liquid, has many uses. 水是一種清澈的液體，有許多用途。(which…為非限制性定語從句)

We’ll put off the picnic until next week, when the weather may be better. 我們將把野餐推遲到下星期，那時天氣可能會好一點。

注意：that和why可以引導限制性定語從句，但不能引導非限制性定語從句。另外，在限制性定語從句中，關系代詞用作賓語可以省略，而在非限制性定語從句中關系詞一律不能省略。

上一頁  [1] [2] [3] [4] [5] 下一頁