可說Yes, of course you could嗎

請看這道情態動詞題：

—Could I use your dictionary?

—Yes，of course you __________.

A. can                         B. could                         C. might                        D. must

此題應選 A。不要受問句could的影響而選B。用情態動詞(can，could，may，might)表示許可，注意以下幾點：

1. 表示請求允許(即請求別人允許自己做某事)，可用can

(=may)，也可用could(=might)。注意：若用could(=might)，并不表過去，而表現在，只是語氣較委婉。如：

Can [Could] I make a suggestion? 我可提個建議嗎?

2. 表示給予允許(即自己允許別人做某事)，一般只用can(=may)，而不能用 could，might：

A：Can [Could，May，Might] I use your phone? 我可以用一下你的電話嗎?

B：Yes，of course you can [may]. (正)

B：Yes，of course you could [might]. (誤)

3. 但是在間接引語中的過去式動詞后，可用could，might(此時為過去式)來表示給予的允許：He said that I might[could] borrow his car. 他說我可以借他的車。(www.hz123456.com)

4. 在過去時態中，could可用來表示一般性的允許，但不能表示特定的允許：

When I was at home，I could watch TV whenever I wanted to. 我在家時，想哪時看電視就哪時看。

I was allowed to go there yesterday. 昨天允許我去了那兒。(特定允許——不能用could)