不定式、現在分詞和過去分詞作補語的比較

一、基本用法區別

當賓語與作賓補的動詞在邏輯上是主動關系時，用不定式(未來或全過程) 或現在分詞(正在進行或一直處于某種狀態) ；當賓語與作賓補的動詞在邏輯上是被動關系時，用過去分詞。

He asked us to come here early the next day. 他叫我們第二天來早點。(未來)

We saw him enter the room. 我們看到他進了那個房間。(全過程)

We saw him talking to her. 我們看到他在與她談話。(正在進行)

She kept us waiting here for an hour. 她讓我們在這等了一個小時了。(一直處于某種狀態)

I saw him beaten by Tom. 我看到他被湯姆打了。(him與beaten是被動關系)

二、幾點注意說明

(1) 通常用帶to的不定式作賓補的動詞很多，常見的有：ask, invite, tell, want, encourage, wish, expect, beg, request, require, advise, order, force, cause, allow, permit, forbid, warn, remind, teach, send, call on, wait for, would like/love/prefer 等表示勸請、要求類動詞后，用帶to的不定式作賓補。

(2) 在help后作賓補的不定式帶不帶to均可。如：

He helped me (to) clean the room. 他幫我清掃房間。

(3) 在hope, suggest, agree, decide, demand等后不可接sb. to do sth. 。

譯：我建議他不去那里。

誤：I suggested him not to go there.

正：I suggested that he should not go there.

正：I advised him not to go there.

(4) want, wish 等后接 to be done 作賓補時，to be 可省略，直接過去分詞作賓補。如：

When do you wish it (to be) finished? 你要什么時候完成？

(5) 在使役動詞后作賓補的不定式不帶 to。在使役動詞 make, let, have 后，一般用不帶to的不定式作賓補，但在其被動式后作主語補足語時，要加上to。如：

They made Paul study English. 他們強迫保羅學習英語。

Paul was made to study English. 保羅被迫學習英語。

(6) 感官動詞feel, listen to, hear, see, look at, watch, notice等后面的賓語與作賓補的非謂語動詞在邏輯上是主動關系時，用不帶to的(在被動式后作主補時要加to) 不定式(全過程) 或者現在分詞作賓補(正在發生) ，是被動關系是時，用過去分詞作賓補。

(7) 在with的賓語后，若用過去分詞，表示賓語與過去分詞在邏輯上是被動關系，且意味著該動作已經完成或；若用現在分詞，表示賓語與現在分詞在邏輯上是主動關系，且表示動作的持續進行；若用帶to的不定式，則表示將來的動作，賓語與不定式在邏輯上可以是主動關系也可以是被動關系，注意此時的不定式不是作賓補而是作賓語的定語了。如(www.hz123456.com)：

The murderer was brought in, with his hands tied behind his back. 殺人犯被帶了進來，他的手是被捆在背后的。

I couldn’t do my homework with all that noise going on. 由于吵聲不斷我做不了作業。

With a lot of difficult problems to settle, I have no time to have a rest. 由于有許多問題要處理，我沒時間休息。