![]() ![]() |
究竟用不定冠詞還是定冠詞? |
作者:李 翔 文章來源:本站原創 點擊數 更新時間:2010-12-10 文章錄入:李翔 責任編輯:admin |
|
再次,請看趙教授認為選擇項C(即the, a為正確答案)的語法理論: 例 (1) 第一個空中的定冠詞the表示說話人認為聽者能夠與他共同確認某個事物或現象的具體所指;而第二個空中的a則是用來表示“泛指”的不定冠詞a。讓我們來還原一下趙教授所預設的語境:假定第一個人是甲,第二個人是乙。甲問Have you seen the pen? 表明甲自認為(而結果卻搞錯了)聽話人乙能夠清楚地知道他所指的鋼筆;而乙反問Is it a black one?表明乙此時作為說話人并不清楚甲所指的是哪一支鋼筆,我見到過一支黑色的鋼筆,但不知道是否是你正在找的。即乙想要表達的意思是:I really saw a black pen somewhere, but I wasn’t sure if the black pen was just the one you were looking for. 綜上所述,由于命題人對冠詞的用法理解不全面和對語境設置的不嚴密,因而不能充分證明高考試題中的選擇項D(筆者注:即例(1)中的選擇項C)是最佳的且是唯一的正確答案。 最后,請看周老師所說的例(2)和例(3): 周老師在例(2)中認為“此題的最佳答案是A而不是C”。原因是“I found it in the corner這一信息,它表明說話者是拿著筆在與對方說話。”很顯然,這樣的理由是不能讓讀者信服的。筆者認為此題的四個選擇項A、B、C和D都是正確的答案,彼此之間難分孰好孰劣。 周老師在例(3)中認為“此題答案選A”,原因是“A boy has ridden it away表明自行車不在說話者身旁。”相信讀者能夠判斷出這樣的理由也是站不住腳的。筆者認為除了A之外,C和D也是正確的答案。 由此看來,周老師已經陷入自己所設置的“陷阱”。走出“陷阱”的路徑就是筆者以上對1997年高考英語試題第7題的全面剖析。 ■感謝李翔老師對本站的支持和厚愛!本文為本站首發,如有兄弟網站轉載本文,務請注明來源,同時帶上本站的有效鏈接! |
![]() ![]() |