another 的用法與語法特點

1. another的主要用法

another主要有兩個用法，一是表示“另外一個”，即暗指除這個之外的另外一個，具有不確指性。如：

You’d better try and find another job. 你最好設法另找一份工作。

此句的背景是：“你”現在有一份工作，或已找到一份工作，但由于某種原因不想做，所以要另找一份工作。這里說的“另外一份工作”指的就是“除此之外的另外一份工作”。

another的另一個用法是表示“增加的”“額外的”，暗指在原有基礎上另增加一個。如：

Could I have another piece of bread? 我可以再吃一塊面包嗎?

此句的背景是：“我”原來已吃了一些面包，現在還想吃一塊，即在原來的基礎上再額外增加一塊。

2. another 的語法特點

another后原則只用于指代或修飾單數可數名詞，不用于指代或修飾不可數名詞或復數名詞，但有一個例外，就是當復數名詞前帶有數詞或few修飾時，其前可以用another修飾。如：

We need another three chairs. 我們還需要三把椅子。

You’d better stay at hospital for another few days. 你最好在醫院再住幾天。

英語不能說another chairs，但可說another three chairs；不能說another days，但可說another few days，原因就是復數名詞chairs, days前帶有修飾語three和few。