補充二：關于 as…so…的倒裝句式

as…so…有時可用倒裝形式，但通常as…so too…這樣的形式出現(xiàn)。如：

As society changes, so too do the illnesses. 隨著社會的變化，各種疾病也在變化。

As google grows, so too do its antitrust issues. 隨著谷歌的不斷發(fā)展，它的反壟斷爭端也在增加。

As our cities grow, so too must our transit system. 隨著我們的城市的發(fā)展，我們的運輸系統(tǒng)也必須發(fā)展。

As global temperatures rise, so too do health risks. 隨著全球氣溫的升高，對人們的健康危害也在加大。

As bike traffic increases, so too the livability of Bozeman. 隨著自行車交通的增加，博茲曼的宜居性也在增加。

As the European economy collapses, so too does Apple's market share in smartphones. 隨著歐洲經(jīng)濟的衰退，蘋果在智能手機方面的市場占有率也在衰退。

As trade and business links between our two nations expand, so too will face-to-face contact between Chinese and American citizens, exchanges of ideas, and transfers of technology. 隨著兩國貿(mào)易商務關系的擴大，中美兩國人民的直接接觸、觀點交流和技術轉(zhuǎn)移也將增加。

值得注意的是，這類倒裝主要是so too 的原因，而非as…so…句型的原因，因為so too引起的倒裝句有時并不是與as…句子同時使用。如(www.hz123456.com)：

If the benefits of urban renewal are extensive, so too are the costs. 如果說城市更新好處很大，那么其費用也會很大。

When exams were invented so too was revision, but two inventions have transformed the way we prepare. 自從發(fā)明了考試，同時也就發(fā)明了復習，但兩項發(fā)明改變了我們準備考試的方法。

Deflation is scary. So too is a policymaker in a blind panic. 通貨緊縮是可怕的，盲目恐慌中的決策者也是可怕的。

其實，這類倒裝可視為so do I, so doe he, so am I, so is he等的變體。

上一頁  [1] [2]