使用比較等級應注意點

1. 使用比較等級的基本原則

不作比較用原級，兩者比較用比較級，多者比較用最高級：

He is very tall. 他很高。(盡管“很高”，但沒有比較，故用原級)

He is very short, but taller than me. 他很矮，但比我高。

Among the three short girls, Mary is the tallest. 在這三個矮姑娘中，瑪麗是最高的。

【注】在非正式場合，有時也可用最高級來代替比較級用于兩者的比較(但也有人反對這樣做)：

Which is the best? The red one or the green one? 哪個最好？是紅色的還是綠色的？

2. 不能使用雙重比較等級

即構成比較級時不能既加詞尾-er，又在其前加more；構成最高級時不能既在詞尾加-est，又在其前加most，如不能說more better, most earliest 等。不過“比較級+and+比較級”這樣的形式卻完全可用：

I am getting fatter and fatter. 我越來越胖了。

We’re going more and more slowly. 我們越走越慢了。

3. 使用比較等級要合乎邏輯

請看兩組正誤句：

(1) 我的電腦比她的貴。

誤：My computer is more expensive than her

正：My computer is more expensive than hers.

析：從邏輯上說，應該是my computer 與 her computer 作比較，而不是my computer 與her 比較。上面正句中的hers=her computer。

(2) 上海人口比中國其他城市的人口要多。

誤：The population of Shanghai is larger than that of any city in China.

正：The population of Shanghai is larger than that of any other city in China.

析：從邏輯上說，Shanghai在China范圍內，或者說Shanghai也是China范圍內的一個城市，若不用other，則句意為“上海的人口比中國任何城市(包括上海)的人口都多”。

4. 含有比較意味的詞不用于比較級

有些詞語本身已含有比較意味，它們不能再用于比較級：

Which do you prefer, tea or coffee? 茶和咖啡，你更喜歡哪樣?

She is junior to me. 她比我年紀小。

5. 比較級前冠詞使用規律

比較級前通常不用冠詞，但有時也用，這主要見于以下情形：

(1) 當比較級后接名詞時，比較級前可能用冠詞，此時的冠詞不是修飾比較級，而是修飾其后的名詞：

Which is the larger country, Canada or Australia? 中國和澳大利亞，哪個國家更大？

(2) 當要特指兩者中“較(更)…”時，比較級前通常要帶定冠詞，此時可視為比較級后省略了有關的名詞或代詞one，即定冠詞實為修飾被省略的名詞或代詞one：

This dictionary is the more useful of the two. 在兩本詞典中，這本更有用。

Mary was the more beautiful of the two. 瑪麗是這兩個人當中較美麗的。

(3) 在比較級前用the表示程度(通常有表示原因、理由或條件的短語或從句)：

I feel the better for my walk. 散了一下步我覺得舒服多了。

I love him all the more for his faults. 正因為他這些缺點，所以我越發愛他。

(4) 用于“the+比較級，the+比較級”，表示“越…越…”：

The sooner, the better. 越快越好。

The more dangerous it is, the more I like it. 事情越是危險我越喜歡。

(5) 當by far用于修飾比較級且置于其前時，比較級前要用the：

He’s by far the cleverer student. 他是個聰明得多的學生。

It’s by far the quicker to go by train. 乘火車要快得多。

【注】by far若用于比較級后，則通常不用the：

]It’s quicker by far to go by train. 乘火車要快得多。

[1] [2] [3]  下一頁