口語中 Not at all. 用法小結

Not at all 是什么意思？下面一題可以用它填空嗎？

—I’m sorry to have taken you too much of your time.

—__________. I’m always glad to be of help to you.

A. Not at all          B. Don’t say so      C. You are too polite     D. With pleasure

此題應選A。分析如下：

選項B，C錯，因為這是按漢語表達直譯過來的，英語口語中一般不這樣說。

選項D錯，因為With pleasure. 主要用來愉快地答應對方的請求或邀請，意為：好的；沒問題；十分愿意。如：

—Will you please help me with this? 請幫我做這 事好嗎?

—With pleasure. 非常樂意。

上面一題應選A，下面歸納Not at all. 的用法。如：

1. 用來回答感謝，意為：不用謝; 不客氣。如：

—Thank you very much. 多謝你了。

—Not at all. 不客氣。

2. 用來回答帶有感謝性質的客套話，意為：沒什么。如：

—You are very kind. 你真好。

—Not at all. 沒什么。

3. 用來回答道歉，意為：沒關系。如：

—I’m sorry I’m late. 對不起，我遲到了。

—Oh, not at all, do come in. 噢，沒關系，請進來。

4. 用來表示否定(是No的加強說法)，意為：一點也不。如：

—Are you tired? 你累了嗎?

—Not at all. 一點不累。