【問題四】If you will wait a moment, I’ll go and find our manager. 老師不是經常告訴學生要“主將從現”嗎？為何在主句中用了will，在條件句中也用will？　　

一般語法書都講到，在條件或時間等從句中，要用一般時表示將來的動作，但在這里為何加了will? 其實，這里的will 并不表示將來，而是情態動詞，表示一種“意愿”，意思是“愿意，想要，決心”等。在必修三第2單元也有類似的一個句子：Now, if you will excuse me, I think I'll be on my way. 如果您想原諒我的話，我想我該上路了。又如：　　

If you will see a doctor, I'll send for Dr Weir.如果你愿意看醫生，我就派人去請韋爾醫生。　　

Now if you will take off your clothes, we will fit the new clothes on you in front of the mirror。現在，如果您愿意把衣服脫下，那我們就在鏡子前幫您試穿一下新做的衣服。

If you won't listen to me, I can't help you. 如果你不愿聽我的，那我就無法幫你。

【問題五】Kunming is called “Spring City”, but it can snow in winter. 本句用了表示推測的can，為何不用may(might)?

說來很巧，這個問題是“問題二”的反面例證。本來，表示主觀推測時，can只用于否定句和疑問句，不用于肯定句中。但是，can有時也用于肯定推測，我們在必修三第1單元也遇到了類似的一個句子：Harvest and Thankgiving festivals can be very happy events. 收獲節與感恩節是非常喜慶的節日。

情態動詞can有一個特殊的用法：有時候它的肯定形式也表推測。它有兩種情況：

1. can表示偶爾有的“可能性”，此時往往表示偶發情況。

Harbin can be very hot in summer.夏天哈爾濱有時會很熱。

Michale is a good boy, but he can be very annoying. 邁克爾真是個乖孩子，可有時候會很煩人。

Kunming is called “Spring City”, but it can snow in winter. 昆明被稱為“春城”，但在冬季也可能下雪。

So data of this kind can be valuable. 因此這樣的資料有時很有價值。

Smiling can be an expression of contempt. 微笑有時可能表達輕蔑。

Being lost can be a terrifying experience. 迷路可能是一種很可怕的經歷。

may或might表示的推測則帶有主觀性。如果是人的主觀推測，can須用于否定或疑問句中。

2. can表示比較廣泛的可能性，主要包括理論上的可能性、普遍的可能性、當然的可能性等。并非說話者主觀認為的可能性，即不是說話者的主觀猜測。即從理論上看是可能的，但實際未必會發生。

Anyone can make mistakes.任何人都有可能犯錯誤。

Food poisoning can cause death. 食物中毒可導致死亡。

Strikes can happen at any time. 罷工隨時都可能發生。

Recently there has been no rain or wind. The weather can be fine tomorrow. 近來一段時間既沒下雨也沒刮風，明天天氣可能晴朗。

Harvest and Thankgiving festivals can be very happy events. 收獲節與感恩節是非常喜慶的節日。

【問題六】The driver has drunk too much wine and dangerous things should happen at any time.這個句子中，should是“應該”嗎？

should除了表示義務“應該”外，也可以表示“推測”，但這種推測往往是因果的、合乎情理的邏輯推測，意為“可能怎樣，應該怎樣，按道理說應該”。表示說話者根據一定的依據進行的推測。句子的意思是：司機喝了太多的酒，這樣，危險的事情就有可能隨時發生。又如：　　

She should pass her chemistry final.她應該能通過化學期末考試。　　

Benson should be there by now.本森現在應該到那里了。　　

It is ten o’clock. They should come here by now. 現在10點了，他們該到這里了。

注意：should表示“推測”時，一般用于肯定句中，不用于否定句或疑問句。

上一頁  [1] [2] [3] [4]  下一頁