remember用法的四個要點

1. 表示記住將要做的事，其后接不定式。如：

Remember to turn out the lights before you go to bed. 臨睡前別忘了關燈。

You must remember to fetch Mr Lewis from the station tomorrow. 你必須記住明天到車站去接劉易斯先生。

2. 表示記得曾經做過的事，其后接動名詞（可用一般式或完成式）。如：

I remember meeting her at a party once. 我記得在一次晚會上見過她一次。

I remember reading [having read] about the earthquake in the papers. 我記得在報紙上看到過關于這次地震的消息。

偶爾也接不定式的完成式表示記得做過的事，但在現代英語中很不普通。

3. 后接不定式或動名詞時，有時可帶邏輯主語，此時通常可用that從句來改寫。如：

我記得她曾經這樣說過。

正：I remember her to have said so.

正：I remember that she said so.

我記不起你這樣說過。

正：I can’t remember you [your] saying so.

正：I can’t remember that you have said so.

4. 比較以下兩句分介詞 to 和 as 含義不同：

Please remember me to your parents. 請代我向你父母問好。

I remember him as a naughty little boy. 在我印象中，他是個小淘氣鬼。