英語定冠詞的用法歸納

1. 表示特指或確指

即特指說話雙方都知道或能體會到的人或物，特指前面已提到的人或物等。如：

Open the door, please. 請把門打開。

A boy and a girl in my class fell in love. The boy told the girl that he wanted to see her parents. 我班上一個男生和一個女生戀愛了。那男孩告訴那女孩說他想要見見他父母。

2. 表示類別或整體

與單數可數名詞連用表示類別或概括整體。如：

The whale is a mammal, not a fish. 鯨屬于哺乳動物，不屬于魚。

定冠詞和不定冠詞與單數可數名詞連用都可表示“類別”，有時可互換(同時也可用復數形式表示類似意義)。如：

This is more difficult for a student than for a teacher. / This is more difficult for the student than for the teacher. / This is more difficult for students than for teachers. 這對學生比對教師要難些。

注：不定冠詞表示類別時往往強調的是個體，主要起泛指作用，具有類似any的含義。若表示某個類屬的整體，即概括某個類屬的所有成員，則不能用不定冠詞，而用定冠詞，如以下兩例中的定冠詞就不能換成不定冠詞。如：

Alexander G. Bell invented the telephone in 1876. 亞歷山大·G·貝爾于1876年發明了電話。

順便補充一點，定冠詞與某些形容詞連用也可表示類別。如：

the rich 富人            the poor 窮人           the blind 盲人

the sick 病人            the old 老人             the young 年輕人

the dumb 啞巴          the deaf 聾子           the dead 死者

the weak 弱者          the strong 強者         the wealthy 富人

the wounded 傷員     the injured 傷員        the killed 被殺者

3. 用于專有名詞前

主要用于表示江、(運)河、湖、海、洋以及山脈、群島、半島、海島、海峽、沙漠等的專有名詞前，以及用于由普通名詞構成(或含有普通名詞)的專有名詞(如國名、地名、政黨、團體、組織機構以及旅館、商店、學校、醫院、文娛場所、建筑物等)前。如：

the Yellow River 黃河                              the Indian Ocean 印度洋

the Suez (Canal) 蘇伊士運河                    the Dead Sea 死海

the West Lake 西湖                                  the Himalayas 喜馬拉雅山

the Bay of Bengal 孟加拉灣                      the Sahara 撒哈拉沙漠

the Taiwan Straits 臺灣海峽                      the United Nations 聯合國

the Peace Hotel 和平飯店                         the Friendship Store 友誼商場

the Red Cross Hospital 紅十字醫院

the People’s Republic of China 中華人民共和國

the National People’s Congress 全國人民代表大會

注：關于湖名前使用定冠詞，主要指英譯的中文湖名；外國的湖名前，通常不加定冠詞(少數的也加定冠詞，主要視習慣而定)。

4. 其他用法

如用于獨一無二的事物名詞前、用于方向或方位等名詞前、用于序數詞或形容詞最高級前、用于姓氏的復數前表示全家人或全家中兩個或兩個以上的人、用于逢整十數詞的復數前指世紀中的年代等。如：

At noon, the sun is high in the sky. 正午，烈日當空。

He looked towards the east. 他朝東望。

The second one was better than the first. 第二個比第一個好。

She always wants the best. 她總是要最好的。

She likes playing the piano. 她喜歡彈鋼琴。

The Smiths live next to us. 史密斯一家就住在我們隔壁。

注：用于副詞最高級前的定冠詞以及表示名次前的定冠詞通常可以省略。如：

Who works (the) hardest? 誰工作最努力?

He gets first prize in the listening contest. 他得到聽力比賽第一名。