反意疑問句的兩類易錯類型

一、陳述部分為主從復合句時的反意疑問句

若陳述部分為主從復合句，其反意疑問句一般應與主句保持一致，但陳述部分為I think (believe, suppose) that...等時，反意疑問句通常與從句保持一致(注意否定的轉移)。如：

He said that he was ready to help, didn’t he? 他說他樂于幫忙，是嗎?

I think John’s plan is best, isn’t it? 我認為約翰的方案最好，對嗎?

I don’t suppose he is in town now, is he? 我想他現在不會在城里了，對嗎？

二、陳述部分是I’m…時的反意疑問句

若陳述部分是I’m…，反意疑問句通常用aren’t I；若陳述部分是I wish…，則反意疑問句通常用may I。如：

I’m right, aren’t I? 我是對的，對不對？

I wish to stay here, may I? 我希望能留下，可以嗎？