it 用作形式主語和形式賓語的用法歸納

一、用作形式主語

當不定式、動名詞、從句等用作主語時，避免頭重腳輕，通常在句首使用形式主語it，而把真正的主語放在句子末尾。如：

It is stupid to do such a thing. 做這種事真蠢。

It’s no good sitting up too late. 熬夜沒有好處。

It is necessary that he should be sent there at once. 有必要馬上派他到那里去。

注：類似以下句子中的it也可視為形式主語：

It happened that the harvest was bad in 1988. 碰巧1988年的收成很不好。

It seems that she is afraid to tell them about it. 似乎她怕將此事告訴他們。

二、用作形式賓語

當不定式、動名詞、從句等用作賓語且其后跟有賓語補足語時，就應在賓語補足語前使用形式賓語，而將真正的賓語移至句末。如：

I’ve made it a rule never to hurry. 我已養成凡事從容不迫的習慣。

Do you think it possible to root out crime? 你認為可以根除犯罪嗎?

He found it difficult to breathe at high altitudes. 他覺得在高空呼吸困難。

注：通常意義的形式賓語主要見于真正賓語為不定式、動名詞、從句等且其后跟有賓語補足語時的情形，即用于“動詞+it+賓語補足語+真正的賓語”這樣的結構，但以下兩類形式賓語卻比較特殊，其后沒有賓語補足語：

1. 由于介詞后通常不能直接跟that從句作賓語，有個別特殊結構就在介詞后先接it作形式賓語，再跟that從句。如：

You may depend on it that it is true. 你可以相信這是真的。

I can’t answer for it that he will help you. 我不能保證他會幫你。

When you start the engine, you must see to it that the car is in neutral. 開發動機時，一定要使汽車的離合器處于空檔位置。

2. 有的動詞(如like, love, enjoy, hate, dislike, appreciate, prefer等)由于通常只用作及物動詞，當它們后接if從句或when從句，通常應先在動詞后接it作形式賓語。如：

I don’t like it when you call me “Boss”. 我不喜歡你叫我叫老板。

I hate it when people talk with their mouths full. 我不喜歡人們嘴里含著飯說話。

We really appreciate it when she offered to help. 她來幫忙了，我們十分感激。