非謂語動詞作賓語需要注意的若干重點

1. 通常接不定式而不接動名詞作賓語的動詞：

afford 負擔得起  agree 同意           arrange 安排        ask 要求

care 想要             choose 決定        decide 決定          demand 要求

determine 決心   expect 期待          fail 未能                help 幫助

hesitate 猶豫      hope 希望            long 渴望              manage 設法

offer 主動提出    plan 計劃              prepare 準備        pretend 假裝

promise 答應      refuse 拒絕          want 想要             wish希望

would like 想要  should like 想要  would prefer 寧愿

2. 通常接動名詞而不接不定式作賓語的動詞：

admit 承認           advise 建議          allow 允許            appreciate 感激

avoid 避免           consider 考慮      delay 推遲            deny 否認

discuss 討論       dislike 不喜歡      enjoy 喜愛            escape 逃脫

excuse 原諒        fancy 設想            finish 完成           forbid 禁止

forgive 原諒        give up 放棄        imagine 想像       include 包括

keep 保持            mention 提及       mind 介意             miss 沒趕上

pardon 原諒        permit 允許           practise 練習        prevent 阻止

prohibit 禁止       report 報告           risk 冒險               stop 停止

can’t stand 不能忍受                        burst out 突然開始

feel like 想要       insist on 堅持

put off 推遲         give up 放棄

3. 接不定式和接 -ing 形式意義不同的動詞：

remember to do 記住去做                remember doing 記得做過

forget to do 忘記去做                        forget doing 忘記做過

regret to do 遺憾地做                        regret doing 后悔做了

try to do 設法做   try doing 試做

go on to do 接著做另一事                go on doing 繼續做同一事

mean to do 打算做                            mean doing 意味著

stop to do 停下來去做                       stop doing 停止做

can’t help to do 不能幫助做             can’t help doing 情不自禁做

4. 可接不定式和動名詞且含義相同的動詞：

like 喜歡              love 喜歡              hate 憎恨              prefer 寧可

begin 開始          start 開始              continue 繼續      can’t bear

bother 麻煩         intend 想要          attempt 試圖         cease 停止

注：

(1) 當 like, love, hate, prefer 與 would, should 連用時，其后只能接不定式。

(2) 當 begin, start 本身為進行時態或后接 know, realize, understand 等靜態動詞時，其后的動詞只能用不定式。

5. 其他注意點：

(1) 表示“需要”的 need, want 和 require 后接 -ing 形式的主動形式或不定式的被動式都可以。如：

Your hair needs cutting [to be cut]. 你的頭發該理了。

The room wants cleaning [to be cleaned]. 這房間需要打掃了。

(2) 介詞后接動詞作賓語，通常要用動名詞，但表示“除…外”的介詞 but 和 except 后接動詞作賓語要用不定式。若前面有行為動詞 do，其后的不定式不帶 to；若前面沒有行為動詞 do，則其后的不定式通常帶 to。如：

There’s little we can do except wait. 除了等待我們沒有什么辦法。

It had no effect except to make him angry. 除惹他生氣外，沒產生任何效果。