并列連詞both…and…與neither…nor…的用法說明

一、both…and…的用法

both…and…的意思是“不僅……而且”“既……又”，用于連接兩個性質相同的詞或短語。如：

She both speaks and writes Swahili. 她不僅會說斯瓦西里語，而且還會寫。

Tonight they will both sing and dance. 今晚他們將又唱歌又跳舞。

We visited both New York and London. 我們不但訪問了紐約，還訪問了倫敦。

The situation both at home and abroad is in our favour. 國內外形勢對我們都有利。

The meeting concerns both foreign and domestic policies. 會議關系到國內外政策。

There are teas both with and without caffeine. 有帶和不帶咖啡因的兩種茶。

二、neither…nor…的用法

neither…nor…主要用于否定兩者，其意為“既不……也……”，用于連接兩個性質相同的詞或短語。如：

It was neither cold nor wet. 天氣既不冷也不潮濕。

He neither drinks nor smokes. 他既不喝酒，也不抽煙。

I want neither fame nor wealth. 不著我既不求名也不求利。

He neither speaks French, nor understands it. 他既不會講法語，也聽不懂法語。

He gave neither name nor address. 他既沒有留下姓名，也沒有留下地址。

用于連接兩個成分作主語時，謂語動詞通常與靠近的那個主語保持一致。如：

Neither you nor he is to blame. 既不要你負責也不要他負責。

Neither he nor you are to blame. 既不要他負責也不要你負責。