四、與一般過(guò)去時(shí)的區(qū)別

許多同學(xué)對(duì)現(xiàn)在完成時(shí)與一般過(guò)去時(shí)的用法經(jīng)常弄混，兩者的區(qū)別主要可從其用法上進(jìn)進(jìn)行考慮，即現(xiàn)在完成時(shí)強(qiáng)調(diào)一個(gè)過(guò)去動(dòng)作對(duì)現(xiàn)在的影響或一直持續(xù)到現(xiàn)在，而一般過(guò)去時(shí)則既不強(qiáng)調(diào)這個(gè)影響也不強(qiáng)調(diào)持續(xù)到現(xiàn)在，而只是強(qiáng)調(diào)這個(gè)動(dòng)作發(fā)生的時(shí)間是在過(guò)去。如：

She was sick for three months. 她病過(guò)三個(gè)月。（指過(guò)去曾病過(guò)三個(gè)月）

She has been sick for three months. 她生病已三個(gè)月了。（指從生病到現(xiàn)在有三個(gè)月）

I washed the dishes and went out. 我洗了盤(pán)子后就出去了。（不關(guān)心盤(pán)子現(xiàn)在是否干凈）

I’ve washed the dishes. 我把盤(pán)子洗過(guò)了。（指現(xiàn)在盤(pán)子是干凈的）

注意，如果句子中用了yesterday, last week, three years ago, in 1985這類明確的過(guò)去時(shí)間狀語(yǔ)，則句子謂語(yǔ)應(yīng)用一般過(guò)去時(shí)，而不能用現(xiàn)在完成時(shí)（因?yàn)檫@類明確的過(guò)去時(shí)間狀語(yǔ)表明了說(shuō)話者的興趣在于動(dòng)作發(fā)生的過(guò)去時(shí)間，而非動(dòng)作對(duì)現(xiàn)在的影響）。如：

五、比較have been to 和have gone to

兩者均可后接地點(diǎn)，前者表示去過(guò)某地，通常可與表示次數(shù)的狀語(yǔ)連用；后者表示到某地去了，強(qiáng)調(diào)說(shuō)話的當(dāng)時(shí)去某地的人不在場(chǎng)。比較：

I hear (that) she has gone to the south. 我聽(tīng)說(shuō)她到南方去了。

I’ve been to Boston a lot of times. 我去過(guò)波士頓很多次了。

若其后不是接名詞，而是接副詞，則不用to。如：

I’ve been here before. 我以前來(lái)過(guò)這兒。

Everybody has gone home. 人人都回家了。

另外，有時(shí)to后面可以接一個(gè)動(dòng)詞。如：

They’ve gone to live up north. 他們已經(jīng)搬到北方去住了。

He hasn’t been to see me for a long time. 他好久沒(méi)有來(lái)看我了。

                 （編輯  陳根花）

上一頁(yè)  [1] [2]