頻度副詞在否定句中的用法

在否定句中，有的頻度副詞位于否定詞之前或之后均可，而有的頻度副詞則必須位于否定詞之后，而還有的頻度副詞卻必須要位于否定詞。大致情況如下：

1. 頻度副詞usually和often可位于否定詞not之前或之后。如：

他們不常開這樣的晚會。

正：They don’t often hold such parties.

正：They often don’t hold such parties.

星期日我們一般不在9點以前起床。

正：We don’t usually get up before nine on Sundays.

正：We usually don’t get up before nine on Sundays.

在否定句中，頻度副詞用于句中或句首，有時但會導致意思不同。如：

He doesn’t usually sleep for two days at a time. 他很少一連睡兩天。

Usually he doesn’t sleep for two days at a time. 他連續兩天不睡覺是常事。

2. 頻度副詞always總是位于否定詞之后，不可位于否定句之前。如：

Things are not always what they seem to be. 外表往往是靠不住的。

Silence must not always be read as consent. 沉默并不見得一定意味著同意。

We thoroughly understand each other, even if we don’t always agree. 我們彼此非常了解，雖然有時候也有一些分歧。

3. 頻度副詞sometimes總是位于否定詞之前，不可位于否定詞之后。如：

Jim is sometimes not very punctual. 吉姆有時不太準時。

He is sometimes not satisfied with my work. 他有時對我的工作不滿意。

Debbie is sometimes not responsible for what she does. 戴比有時對她所做的事不負責任。