43. It’s [It was] nothing.

(1) 用來回答感謝或類似于感謝的句子，意為：沒什么；不用謝；這不算什么。如：

A：Thank you for your kindness. 謝謝你的好意。

B：It was nothing. 不用謝。

(2) 用來回答稱贊，意為：不行；不好；不算什么；不好意思。如：

A：Bill, I thought you acted (the part of) Sampson wonderfully. 比爾，我認為你扮演桑普遜這個角色相當不錯。

B：Oh，it was nothing, really. 噢，不行，不行。

(3) 用來回答道歉，意為：沒什么；沒關系。如：

A：Excuse me for my smoking here. 對不起，我在這兒抽煙了。

B：It’s nothing. 沒關系。

44. Nothing doing.

(1) 用來拒絕別人的請求或提議，意為：不行；辦不到；我才不會呢。如：

A：Will you help me clean the car? 請幫我洗車好嗎?

B：Nothing doing. I’m too busy. 不行，我很忙。

(2) 表示失望，意為：毫無結果。如：

I looked for it everywhere. Nothing doing. 我到處都找過了，毫無結果。

I tried several times. Nothing doing. 我試過好幾次，但毫無結果。

45. Think nothing of it.

(1) 用于回答道歉或類似道歉的句子，意為：沒關系；不必介意；這不算什么。如：

A：I’m sorry if I interrupted your meal. 對不起，打攪你們吃飯了。

B：Oh，that’s all right. Think nothing of it. 哦，沒關系，不必介意。

A：You didn’t mind my using your typewriter? 我用了你的打字機你不介意吧?

B：Of course not! Think nothing of it. 當然不介意，這不算什么。

(2) 用于回答感謝或類似感謝的句子，意為：沒什么；別客氣；不用。如：

A：Thank you for lending me your car last night. 謝謝你昨晚把車子借給我。

B：Think nothing of it. 別客氣。

46. With pleasure.

用來愉快地答應對方的請求或邀請，意為：好的；沒問題；十分愿意。如：

A：May I borrow your car? 我可以借你的車嗎?

B：Yes, with pleasure. 當然可以。

A：Will you join us? 和我們一起玩好嗎?

B：Thank you, with pleasure. 謝謝，我非常愿意。

A：Could you put me up tonight? 請你為我安排今晚的住宿好嗎?

B：With pleasure. 好的，沒問題。

47. It’s a pleasure.

用來回答感謝，意為：這是我高興做的事；別客氣；不用謝。如：

A：Thank you for helping me. 謝謝你幫了我。

B：It’s a pleasure. 別客氣。

注：也可說成A pleasure. / (It was) my pleasure. / Pleasure was all mine. 等。如：

A：Thank you for helping me yesterday! 謝謝你明天幫我。

B：My pleasure! Nice to see you again. 謝什么，很高興又見到你。

A：Thank you for the dinner. 謝謝你請我吃飯。

B：Pleasure was all mine. 別客氣。

48. No problem.

(1) 用來回答感謝(主要用于美國英語中)，意為：不用謝；別客氣；沒什么。如：

A：Thank you very much. 非常感謝你。

B：No problem. 沒什么。

(2) 用來回答道歉(主要用于美國英語中)，意為：沒關系；沒什么。如：

A：Excuse me for smoking here. 請原諒我在這兒抽煙了。

B：No problem. 沒關系。

(3) 用來表示同意或愉快地回答請求，意為：沒問題；小事一樁。如：

A：Could you post the letter for me? 請幫我寄這封信好嗎?

B：No problem. 沒問題。

(4) 用來表示有能力做某事，意為：沒問題；不在話下。如：

A：Can you finish the work in an hour? 你能在一小時內做完這工作嗎?

B：No problem. 沒問題。

上一頁  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]  下一頁