![]() ![]() |
《that用法新探》(上) |
作者:李 翔 文章來源:本站原創 點擊數 更新時間:2013-04-04 文章錄入:李翔 責任編輯:admin |
|
1.3 that的語法特點和用法 that詞性的多樣性決定了其語法特點的復雜性,從而導致其用法的復雜多樣性。為了闡述時條理清晰,根據that詞性、語法特點和用法,本文將在第二章對限定詞that及其用法進行詳細的探討;在第三章對指示代詞that及其用法進行詳細的探討;第四章對關系代詞that及其用法進行詳細的探討;第五章對連詞that及其用法進行詳細的探討;第六章對副詞 that及其用法進行詳細的探討。 二、限定詞 that 2.1引言 什么是限定詞(determiner)?《柯林斯COBUILD英語詞典》p449上的定義是:A determiner is a word which is used at the beginning of a noun group to indicate, for example, which thing you are referring to or whether you are referring to one thing or several. 用《新編英語語法》(第三版)p169上的話來解釋,就是:限定詞(determiner)是在名詞詞組中對名詞中心詞起特指、類指以及表示數量等限定作用的詞類。用在話語中的名詞詞組都有自己的所指意義(Referential Meaning), 即一個名詞詞組指的是什么,是特指某個具體的對象呢,還是類指一般的感念呢?能在名詞詞組中表示這種所指意義的詞,就是限定詞,從而限定詞成為一般的、以普通名詞為中心的名詞詞組不可缺少的成分。 那么限定詞(determiner)何時作為一個詞類而出現的呢?根據《英語限定詞》(p.7):“限定詞”這一術語遠在1924年就已見于H. E. Palmer和 F. G. Blandford合著的《英語口語語法》(A Grammar of Spoken English)一書。作者在書內把冠詞、指示詞、量詞、數詞等歸并在“限定詞”項下討論。此后,英美和歐洲大陸的許多語法學者都在英語語法著作中對限定詞作了闡述,內容有所簡化。但在揭示限定詞的句法作用方面更邁進了一步。例如C. E. Eckersley 和J. M. Eckersley,在他們合著的《綜合英語語法》(A Comprehensive English Grammar for Foreign Students)一書中就以表格形式說明了限定詞與三類名詞的搭配關系。上個世紀七十年代初R. Quirk等四人合著的《當代英語語法》(A Grammar of Contemporary English)中進一步提出限定詞與限定詞之間的搭配問題,并確定“前位限定詞”和“后位限定詞”的名稱。隨后G. Leech和J. Svartvik 合著《英語交流語法》(A Communicative Grammar of English)一書中又進一步提出“中位限定詞”為中心的觀點。此后R. A. Close也在他《英語學生參考語法》(A Reference Grammar for Students of English) 一書中闡述了限定詞的分類、用法和搭配等問題。 又根據《新編英語語法》(第三版)p6:英國G. Leech 和J. Svartvik 所著A Communicative Grammar of English(1975),G. Leech, M. Deuchar和 R. Hoogenraad所著English Grammar for Today—A new introduction(1982), 美國M. Celce-Murcia D. Larsen-Freeman 所著The Grammar Book—An ESL / EFL Teacher’s Course (1983)以及英國R.Quirk 所著A Comprehensive Grammar of the English Language(1985)等書較早把限定詞(determiner)正式作為一個詞類。幾乎同時英美出版的某些較新的英語詞典如Webster’s New World Dictionary of the American Language(1972),Longman Dictionary of Contemporary English(1978),The Random House College Dictionary (1979)等也都把determiner一詞收入詞條,不僅指明了限定詞所包括的詞項,而且指出限定詞在名詞詞組中的位置,以及限定詞與一般形容詞的區別。特別是《朗文當代英語詞典》還正式采用determiner作為標注這一類詞的代號。 所以,限定詞的研究是一個逐步深入、逐步完善的過程。盡管現在這一研究還有待于進一步完善起來,但是限定詞在英語句法中的作用早已是確定無疑的了。
|
![]() ![]() |